47 ■ 破梗